Városi Könyvtár
Town Library
Städtische Bibliothek
Городская библиотека

 

Gróf l. Festetics György városi könyvtár HévízA hévízi könyvtár

 A városi könyvtár a Deák téren vasárnap kivételével minden nap fogadja a látogatóit. Magyarország Pontként biztosítják a gyors információhoz jutás és internetezés lehetőségét is.  Tel.: (83) 343-102  Az állománya 15 300 kötetes. A hevizgaleria.hu/konyvtár címen az összes kötetük elérhető. Az épülete előtt egy Festetics szobor és egy, a hévízi tavat és környékét ábrázoló Braille terepasztal tekinthető meg. Az épület földszinti részén levő ivókútból iható gyógyvíz kúrához is javasolt.
The town library welcomes its visitors on the Deák Square all week except Sunday. They ensure the opportunity to get information and go online quickly as a so-called Hungarian Point (Magyarország Pont). Phone number: + 36 83 343 102 It has a catalogue of 15 300 values. On the hevizgalera.hu/konyvtar page these values are available any time. In front of the building a Festetics statue and a Braille plotting board, which display the Lake and its surroundings, can be looked at. The curative water of the drinking fountain is also recommended for healing cures that can be found in the ground floor of the building.
Die städtische Bibliothek auf dem Deák Platz erwartet ihre Besucher von Montag bis Samstag. Als Ungarn-Punkt (Magyarország Pont) sichern sie die Möglichkeit des schnellen Zugangs zu Informationen sowie zum Internet. Die Telefonnummer: +36/83-343-120. Der Bestand der Bibliothek besteht aus 15 300 Bänden. Unter hevizgaleria.hu/konyvtar können alle Werke erreicht werden. Vor ihrem Gebäude befinden sich eine Festetics-Statue und eine Braille Geländetafel, die den Hévízer See und seine Umgebung darstellt. Das Heilwasser, das aus dem sich im Erdgeschoss befindenden Trinkbrunnen getrunken werden kann, ist auch zu Kuren zu empfehlen.

 

A hévízi Festetics tér a Braille terepasztallalFestetics tér

Городская библиотека на площади Деака каждый день кроме воскресенья принимает читателей. Архив библиотеки – 15300 книг. На первом этаже расположен колодец с лечебной питьевой водой. Перед зданием – памятник Фештетича и Braille и информационный стол, на котором можно увидеть план озера Хевиз и его окрестности. В библиотеке можно воспользоваться услугами Интернета. Подробно можно узнать на адресе hevizgaleria.hu/konyvtár. Тел.: 83/ 343-351